Can you try opening it with something else than Amide? Some versions of Amide have a problem with Endianness which would result in image similar to the last shown.
See [Reading Interfile with ImageJ] where this problem was also discussed.
Bests,
Maxime